- info@villa-la-moselle.de
- +49 171 2061512
- 56841 Traben-Trarbach
Die Betreiber dieser Website nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
Soweit auf dieser Website personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, auf freiwilliger Basis.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail,
Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:
Christiane Decker-Kümmel
Ralf-Christian Kümmel
Bergweg 31c
54470 Bernkastel-Kues
Deutschland
Telefon: +49 171 2061512
E-Mail: info@villa-la-moselle.de
Diese Website wird bei STRATO gehostet.
Anbieter ist:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Beim Besuch dieser Website verarbeitet STRATO technische Daten, die für die Bereitstellung,
Sicherheit und Stabilität der Website erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere Server-Log-Dateien.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von STRATO:
https://www.strato.de/datenschutz/
Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien,
die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind insbesondere:
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt
und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln,
nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten
zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.
Verarbeitet werden können insbesondere:
Die Verarbeitung erfolgt, sofern Ihre Anfrage mit vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen zusammenhängt,
auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung
Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die von Ihnen übermittelten Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website korrekt funktioniert.
Andere Dienste, insbesondere externe Inhalte oder Marketingdienste, werden nur eingesetzt,
wenn Sie vorher eingewilligt haben.
Zur Verwaltung von Einwilligungen nutzen wir CookieRobot von Worldsoft.
CookieRobot dient dazu, Ihre Einwilligungen oder Ablehnungen zu speichern und zu dokumentieren.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO,
soweit wir gesetzlich verpflichtet sind, Einwilligungen nachweisbar zu verwalten.
Zusätzlich erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,
da wir ein berechtigtes Interesse an einer rechtssicheren Einwilligungsverwaltung haben.
Weitere Informationen finden Sie hier:
https://worldsoft.info/datenschutz-website
Diese Website nutzt Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Beim Laden von Google Maps können personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Dazu gehört insbesondere Ihre IP-Adresse. Außerdem können technische Informationen über Ihr Gerät,
Ihren Browser und Ihre Nutzung der Karte verarbeitet werden.
Eine Übertragung personenbezogener Daten an Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy
Diese Website verwendet das Übersetzungs-Widget GTranslate, um Inhalte der Website in verschiedene Sprachen übersetzen zu können.
Anbieter ist:
GTranslate Inc.
4394 NW 120th Ave
Coral Springs, FL 33065
USA
Das GTranslate-Widget kann bereits beim Laden der Website aktiv werden.
Dabei können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere:
Da GTranslate seinen Sitz in den USA hat, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland
außerhalb der Europäischen Union nicht ausgeschlossen werden.
Die Nutzung von GTranslate erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit Cookies gesetzt oder Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert
oder ausgelesen werden.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von GTranslate:
https://gtranslate.io/privacy-policy
Diese Website nutzt den Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Limited.
Anbieter ist:
Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2
Irland
Mit Hilfe des Meta-Pixels kann das Verhalten von Besuchern dieser Website nachverfolgt werden,
nachdem diese durch Klick auf eine Facebook- oder Instagram-Werbeanzeige auf unsere Website gelangt sind.
Dadurch können wir die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auswerten und zukünftige Werbemaßnahmen verbessern.
Die erhobenen Daten sind für uns nicht ohne Weiteres einer bestimmten Person zuordenbar.
Meta kann diese Daten jedoch mit Ihrem Meta- oder Facebook-Konto verbinden und für eigene Werbezwecke verwenden.
Die Nutzung des Meta-Pixels erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Meta:
https://www.facebook.com/privacy/policy/
Informationen zur gemeinsamen Verantwortlichkeit mit Meta finden Sie hier:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
Beim Einsatz des Meta-Pixels können wir die Funktion des erweiterten Abgleichs verwenden.
Dabei können bestimmte Daten, die Sie uns übermitteln, in verschlüsselter Form an Meta übermittelt werden.
Dies kann zum Beispiel folgende Daten betreffen, sofern diese auf der Website erhoben werden:
Die Verarbeitung erfolgt nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Diese Website kann die Meta Conversion API verwenden.
Dabei können bestimmte Interaktionen mit unserer Website serverseitig an Meta übermittelt werden,
um die Erfolgsmessung und Optimierung unserer Werbemaßnahmen zu verbessern.
Verarbeitet werden können insbesondere:
Die Nutzung der Meta Conversion API erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Weitere Informationen finden Sie hier:
https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/
Bei der Nutzung bestimmter Dienste, insbesondere Google Maps, GTranslate und Meta, kann eine Übermittlung
personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb der Europäischen Union stattfinden.
Soweit hierfür keine Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission besteht,
erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln,
oder auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist
oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde
und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften jederzeit folgende Rechte:
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannten Kontaktdaten wenden.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich.
Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren,
wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich
angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.
Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen,
etwa durch Spam-E-Mails, ausdrücklich vor.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn rechtliche, technische oder organisatorische
Änderungen dies erforderlich machen.
Stand: April 2026
Im historischen Stadtkern von
Traben-Trarbach – direkt an der Mosel.
